quarta-feira, 18 de dezembro de 2013


São Paulo
30/12/2013


A tradição do jeito que ele aprendeu pede que se jogue com sete mestres. Pede se também que os ilegíveis ao diploma toquem Iúna e Benguela. E foi assim que no dia 30 de novembro de 2013, dois filhos passaram a ser Contramestres.
A tradição pede também que exista um papel, desses que a gente chama de diploma ou certificado. Ele fez questão de ver, assinar. E lá por obrigatoriedade constar sua foto, destaque no papel, que outrora não tinha tanta importância, mas que sem isso não haveria reconhecimento,afinal, foi assim que ele aprendeu. Foi desta forma que mestre Canjiquinha condescendeu a tradição junto a ele.
Uma tarde com amigos, pessoas que compartilham a história de dois meninos que puderam entender o amor de seu mestre.
Carrancudo, brigão, metódico, é assim que ele se expressa. É dessa forma que Ananias Ferreira ensinou os meninos a responsabilidade e a grandeza de se tornarem grandes Capoeiristas.
Na véspera dos seus 89 anos, emocionou, presenteou o mundo da Capoeira e mostrou a comunidade o que é preciso saber pra se tornar Contramestre.
E podemos garantir que isso não aconteceu do dia pra noite. Podemos garantir que não teve nenhum valor agregado ao título, que não o respeito e admiração ao senhor. Mestre Ananias que nos deu o privilégio e orgulho de com o peito aberto afirmar:  discípulos de Mestre Ananias, agora reconhecidos e certificados, assim pede a tradição!

domingo, 8 de dezembro de 2013

Vivência de Angola 2013
 Hamburg - Germany


Industriestraße 125-131, 21107 Hamburg, Alemanha

It was our second event promoting exchance of a Capoeira Angola experience. It took place in the southern hotspot quarter Wilhelmsburg. 
We understand Capoeira Angola as a holistic art. Therefore, we intend not only to pass on profound knowledge in every single class but also link one to another. We think that only an overall view of the different elements of Capoeira provides a comprehension of this art.
The two main topics of Vivencia 2013, can be easily described as "old skool, true skool"
We emphasized first the significance of the bateria in the tradition of master Ananias (Sao Paulo) and second the meaning of malicía in the Capoeira environment. Both are essential patterns in Capoeira Angola.
The lecture "A bateria na tradição Paulista" was held by Johan Dimitri. It included the historical background of this unique music style and lead to more practial questions such as how to pitch the vocals. Johan and Marcelo Finco then applied this in practice in an extended rythm lesson.
"Malicía in Capoeira Angola" was the title of a lecture held by Karl Sören Michaelis at the symposium of martial arts at University of Hamburg in 2012 based on this academic lecture. He applied a participatory method, stimulating the present Capoeiristas to active knowledge about malicía.
We watched a video of a Capoeira game and discussed our different points of view. Afterwards, Marcelo lectured about malicía using methods.




To finalize the Vivencia 2013, Ralf Sandner and Marcelo conducted a prolonged movement lesson, focusing on how malicía is being used during the Capoeira game.
Naturally, the lesson was accompanied by the traditional paulista rythm performed by the participants. Here you can see some photos shot by Margaux Weiß.
Besides all that, we had exciting rodas full of energy and it was fascinating to see how all the participating Capoeiristas were applying their newly acquired knowledge about rhythm and malicía in the Capoeira.



segunda-feira, 25 de novembro de 2013

Oficina de Difusao Social, "Projeto ABC da Capoeira", 07 a 12 de outubro de 2013

SPIELHAUS UND BAUSPIELPLATZ ROTHENHAUSER FELD
HAMBURG - DEUTSCHLAND


O projeto ABC da Capoeira, pela segunda vez realizado na Alemanha, experiencia desafiadora!
A proposta básica, promover o desenvolvimento motor, interatividade e incentivar a curiosidade da  criança pela história, através da criatividade, adotando a elaboração de desenhos temáticos, musicalidade, dinamica de grupo e a difusão entre as culturas, provando que a lingua nem sempre é um obstáculo!

Atividades Propostas:


Introdução à História do Brasil




 Confecção de Instrumentos


Ritmo e Musicalidade


 Movimento da Capoeira


 Dinamica de Grupo


Apresentação final aos pais

http://capoeira-hamburg-sued.org/?lang=pt

quarta-feira, 29 de maio de 2013

                     Comemoração dos 10 anos N'golo ia Muanda     
                                      27 e 28 de Julho de 2013


Evento que marcou os 10 anos de existência da Associação de Capoeira Angola N'golo ia Muanda. Durante os 3 dias do evento, contamos com a presença dos mestres: Ananias, Marrom, Cabello, Carlão e Pernalonga (SP) e demais convidados.


                    Mestres Carlão, Cabello e Ananias                      



Oficina com os mestres, Parque Gabriel Chucre, núcleo N'golo ia Muanda em Carapicuíba, coordenação Prof. Henrique Teramoto, "Japa"


Cabeleira, ilustra o evento com a palestra chamada, "Fatos, Versões e Invenções", uma releitura no processo histórico da nossa cultura. Utilizando fontes raras, fotografia e situações históricas.


Graduação a Treinel, Fabio Concílio




      Roda de Encerramento Casa de Cultura Chico Science, sede N'golo ia Muanda,  Ipiranga SP.


   A Associação de Capoeira Angola N'golo ia Muanda, agradece a todos os participantes.

Fotos by Michela Brigida/Portal CLICK



Chile 2012